-
1 boşanmak
"1. /dan/ to be divorced (from). 2. /dan/ to be set loose, be set free, break loose; (for water) to break through its barriers. 3. (for a firearm) to be discharged by accident. 4. /dan/ (for tears, blood) to pour out. 5. (for rain) to pour down. 6. to burst forth with tears. 7. to burst forth in a torrent of complaint or invective; to pour out one´s heart. 8. (for people) to pour out (of a closed place). " -
2 kurtulmak
"1. to be rescued, be saved; to escape. 2. to give birth. 3. (for a job) to be finished, be completed. 4. (for something) to slip out (of), fall out (of). 5. (for an animal) to get loose, break loose (from a restraining rope). 6. /dan/ to get shut of (someone unpleasant); to be rid of (something or someone unpleasant)." -
3 kurtulmak
v. be saved, be freed, get out of, get away, smooth away, shake off, break away, break loose, defecate, discard, disengage, dispose of, ditch, elude, evade, extricate oneself, escape, free oneself, make away with, pull through, put off, quit oneself -
4 kurtulmamak
v. (neg. form of kurtulmak) be saved, be freed, get out of, get away, smooth away, shake off, break away, break loose, defecate, discard, disengage, dispose of, ditch, elude, evade, extricate oneself, escape, free oneself, make away with, pull through, put off, quit oneself -
5 kurtul
1. break loose 2. dispose of 3. get over 4. get rid of 5. got rid of 6. liquidate -
6 ipini koparıp kaçmak
v. break loose -
7 boşanmak
"(karý ve koca) to get divorced; (hayvan) to break loose; (gözyaþlarý) to well up" -
8 kıyamet
,-ti 1. doomsday, the end of the world (when the dead will be resurrected). 2. tumult, uproar, disturbance. - alameti sign portending the approach of doomsday. - gibi/kadar lots of, umpteen,... galore. - günü doomsday. -e kadar till hell freezes over. -i/-leri koparmak to raise hell about it, make a hell of a fuss, blow one´s stack. - kopmak 1. for all hell to break loose. 2. for the end of the world to come. -
9 seyretmek
1. /ı/ to watch, look at. 2. to move, proceed, progress. 3. (for an illness) to develop. Sen şimdi çıkacak çıngarı seyret! colloq. Just watch the row that´s going to break loose now! -
10 velvele
outcry, clamor, hubbub. -ye vermek /ı/ to set (a place) in an uproar, cause pandemonium to break loose in (a place). -
11 ayrılmak
adj. unstuck--------v. leave, check out; break up, divorce, divorce from; part with, part from; depart; quit, split, split off; apostatize, break away, break with, part company with, cut loose, decamp, defect, desert, deviate, disunite, divaricate, diverge, divide* * *leave -
12 çözmek
v. untie, detach, unravel, disentangle, undo, disengage, unbind, loosen, defrost, solve, figure out, resolve, puzzle out, work out, break, cipher out, compound, cut loose, decipher, ravel, read, reason, slack, slack up, unbrace, unbuckle, uncouple--------çözmek (kangal)v. uncoil--------çözmek (problem)v. work out* * *solve -
13 çözmemek
v. (neg. form of çözmek) untie, detach, unravel, disentangle, undo, disengage, unbind, loosen, defrost, solve, figure out, resolve, puzzle out, work out, break, cipher out, compound, cut loose, decipher, ravel, read, reason, slack, slack up, unbrace, unbuckle, uncouple -
14 çiçek
"1. flower, blossom, bloom. 2. flowering plant, flower; ornamental plant. 3. smallpox. 4. chem. flowers, (a) sublimate: kükürt çiçeği flowers of sulfur. 5. colloq. loose woman, sexually promiscuous woman. 6. colloq. charming scoundrel; charming woman who is up to no good. - açmak to bloom, flower, blossom. - aşısı 1. smallpox vaccine. 2. smallpox vaccination. - bahçesi flower garden. -i burnunda (çamuru karnında) 1. garden-fresh, very fresh (fruit, vegetable). 2. fresh, hot (piece of news). 3. (someone) who is a rank newcomer to (a job): çiçeği burnunda bir gazeteci a cub reporter. - çıkarmak to break out with smallpox. - durumu bot. inflorescence. - dürbünü kaleidoscope. - gibi 1. very clean and neat. 2. very neat and attractive. - tarhı flower bed. - vermek to bloom, flower, blossom. "
См. также в других словарях:
break\ loose — • break away • break loose v. phr. To liberate oneself from someone or something. Jane tried to break loose from her attacker, but he was too strong … Словарь американских идиом
break loose — break free or break loose 1) to escape from someone who is trying to hold you 2) to escape from an unpleasant person or situation that controls your life She ll never be happy until she breaks free of her family … English dictionary
break loose — index elude, escape Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
break loose — verb 1. be unleashed; emerge with violence or noise (Freq. 2) His anger exploded • Syn: ↑explode, ↑burst forth • Derivationally related forms: ↑explosion (for: ↑ … Useful english dictionary
break loose — v. (D; intr.) to break loose from * * * (D; intr.) to break loose from … Combinatory dictionary
break loose — Synonyms and related words: bail out, break away, break jail, break out, clear, cut loose, disembarrass, disembroil, disengage, disentangle, disinvolve, dislodge, escape, escape prison, evade, extricate, flee, fly the coop, free, get away, get… … Moby Thesaurus
break loose — to escape. People are worried that they would be unsafe if that tiger ever broke loose … New idioms dictionary
To break loose — Loose Loose (l[=oo]s), a. [Compar. {Looser} (l[=oo]s [ e]r); superl. {Loosest}.] [OE. loos, lous, laus, Icel. lauss; akin to OD. loos, D. los, AS. le[ a]s false, deceitful, G. los, loose, Dan. & Sw. l[ o]s, Goth. laus, and E. lose. [root]127. See … The Collaborative International Dictionary of English
To break loose — Break Break (br[=a]k), v. i. 1. To come apart or divide into two or more pieces, usually with suddenness and violence; to part; to burst asunder. [1913 Webster] 2. To open spontaneously, or by pressure from within, as a bubble, a tumor, a seed… … The Collaborative International Dictionary of English
break loose — verb to escape, to free oneself … Wiktionary
break loose — free oneself, escape … English contemporary dictionary
